छठ पूजा - केलवा जे फरेला
मैथिली लोक संगीत आ स्वर पाठ
तानपूराक शास्त्रीय संगति संग पारंपरिक मैथिली गीतक आनंद लिअ अथवा स्वयं गायन करू।
“केलवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेड़राय”
मैथिली बोल
केलवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेड़राय मारबौ रे सुगवा धनुष से, सुगा गिरे मुरझाय। सुगनी जे रोवेली वियोग से, आदित होइ ना सहाय अमरु जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेड़राय। काँच ही बाँस के बहंगिया, बहंगी लचकत जाय होइ ना बलम जी कहरिया, बहंगी घाट पहुँचाय। बाट जे पूछेला बटोहिया, बहंगी केकरा के जाय? तू त आन्हर हवै रे बटोहिया, बहंगी छठी माई के जाय।
भावार्थ एवं संदर्भ
छठ पूजा - केलवा जे फरेला — मिथिलाक लोक-परंपरा आ संस्कार (Chhath Puja) सँ जुड़ल पारंपरिक मैथिली लोकगीत। The most iconic Chhath Puja song. It depicts a parrot ('Suga') hovering over the banana offerings. It's a metaphorical warning to protect the purity of the offering for the Sun God (Aditya). Also includes verses about the bamboo basket ('Bahangi') being carried to the river bank.
अन्य प्रसिद्ध मैथिली लोकगीत
संबंधित लोककथा, संगीत, कला आ दर्शनीय स्थल देखू
जुग-जुग जियसु ललनवा
नवजात शिशुक जन्म पर गाओल जाइबला पारंपरिक सोहर। एहि मे ललनाक दीर्घायु ("जुग-जुग जियसु") आ कुलक दीपक बनबाक मंगलकामना कएल गेल अछि।
🎵 Sohar (Birth)
सोहर - मंगला चरण
संतानक रक्षा आ दीर्घायुक अधिष्ठात्री देवी छठी मैयाक स्तुति मे गाओल जाइबला भक्तिपूर्ण सोहर मंगलाचरण।
🎵 Sohar (Birth)
बरुआ रे तोरा सासुर
उपनयन (जनेऊ) संस्कारक अवसर पर गाओल जाइबला पारंपरिक गीत, जाहि मे बरुआ केँ जोलहा, धोबी, सोनरा आ मालिन सँ सुतवा, धोती आ जनउआ मंगबाक मधुर वर्णन अछि।
🎵 Upanayan (Sacred Thread)
उबटन (हल्दी गीत)
विवाह मे हरदी/उबटन चढ़ेबाक समय गाओल जाइबला मंगल गीत, जाहि मे बाबा, काका आ मामाक आँगन मे हरदी पिसायब आ सगुन मनेबाक उल्लास अछि।
🎵 Vivah (Wedding)
मिथिला विरासतक निरंतर अन्वेषण करू
संबंधित मुख्य मंच, उपयोगी टूल्स आ परंपरा सभकें देखू